Guia tècnica · Ús i manteniment

Ús i manteniment de finestres de PVC: què fer i quan

Com es neteja, cada quant es greixa i què fer si una fulla frega o es desenganxa. Per què s'entela el vidre, com es revisa i què li passa a la persiana.

Neteja perfils i vidres amb aigua i detergent no alcalí, sense abrasius, dissolvents amb clor, acetona ni alcohol. Cada any, comprova que obren i tanquen bé, greixa la ferramenta i lubrica les juntes; cada 3 anys, revisa l'estanquitat i els trencaments. Cada 5 anys, revisa el màstic i les gomes, i cada 10, renova el segellat amb la façana.

Si una fulla frega just després del muntatge, no és un defecte: la ferramenta es regula, i convé que ho faci un tècnic.

Equip d'Oxyon · Comprovat el 21/10/2026 amb les guies d'ús d'Oxyon (edició d'octubre de 2026) i els informes tècnics d'on surten

Compàs de la ferramenta al cantell superior d'una finestra de PVC blanca: el braç que subjecta la fulla per dalt

Calendari

Què fer i quan: el calendari de manteniment

Una finestra de PVC demana poc, però amb calendari. La neteja, amb regularitat. Un cop l'any, comprovar que obre i tanca bé, greixar la ferramenta i lubricar les juntes. I cada 3, 5 i 10 anys, revisar l'estanquitat i el segellat. Com envelleix depèn, sobretot, de com es fa servir i es cuida.

Què fer, quan i qui ho fa
QuanQuè ferQui
Amb regularitatNeteja i desguassosTú
Cada anyProvar el tancament i l'oberturaTú
Cada anyGreixar la ferramenta i les gomesTú
Cada 3 anysEstanquitat i trencamentsTú
Cada 5 anysMàstic, gomes i segellatProfessional
Cada 10 anysRenovar el segellatProfessional

Font: guia «Ús i manteniment» d'Oxyon, octubre de 2026. Lectura nostra: la columna «Qui», segons el que demana cada tasca. Comprovat el 21/10/2026.

  • Cada 3 anys, mira si perd estanquitat, si hi ha trencaments o si el lacat es desprèn
  • Si en aquesta revisió hi veus alguna cosa, truca a un professional
  • Si el perfil és lacat i la pintura s'ha fet malbé, el retoc el valora un especialista
  • Màstic i gomes, cada 5 anys; el segellat entre el marc i la façana, cada 10

Abans de netejar, pintar o arrebossar la façana, protegeix les finestres amb cinta adhesiva o amb un producte que es retiri sense deixar marca.

Què fa cada peça de la ferramenta: les ferramentes d'una finestra.

Neteja

Com netejar les finestres de PVC, pas a pas

Una finestra de PVC es neteja amb aigua i detergent no alcalí, amb un drap suau o una esponja que no ratlli. Després s'esbandeix i s'eixuga. No facis servir mai abrasius, dissolvents amb clor, acetona ni alcohol: fan malbé el perfil. Ni res de metàl·lic, com ganivetes, espàtules o fregalls.

  • 1. Prepara aigua amb un detergent que no sigui alcalí
  • 2. Aplica'l als perfils i als vidres amb un drap suau o una esponja que no ratlli
  • 3. Esbandeix amb aigua abundant
  • 4. Eixuga amb un drap
  • 5. Neteja les canaletes i els orificis de desguàs de la part baixa del marc
  • 6. Si tens finestres corredisses, neteja també els carrils

Per aquests orificis surt l'aigua de pluja: si es taponen, no té per on sortir. Amb finestres noves, ventila sovint les primeres setmanes.

Font: guia «Ús i manteniment» d'Oxyon, octubre de 2026. Finestres noves: abans d'un mes des del muntatge, treu el plàstic dels perfils i renta'ls amb aigua i sabó neutre.

Greixatge

Com greixar la ferramenta i les gomes

La ferramenta és el mecanisme metàl·lic que va al cantell de la fulla i al marc. Es greixa un cop l'any, amb la finestra al seu lloc: no despengis mai la fulla, perquè et pots fer mal. Les juntes de goma es lubriquen alhora. Cada peça té el seu lubricant.

Què li toca a cada peça, un cop l'any
PeçaAmb què
TancadorsVaselina tècnica o greix
BulonsUnes gotes d'oli
Juntes de gomaGreix líquid o vaselina

Font: guia «Ús i manteniment» d'Oxyon, octubre de 2026. L'oli dels bulons, sense àcids ni resines i amb pinzell. La vaselina, tècnica. Comprovat el 21/10/2026.

  • Tancadors: les peces fixes del marc on encaixa el tancament
  • Bulons: peces mòbils de la fulla. L'oli, sense àcids ni resines i amb pinzell
  • No facis servir olis antioxidants: són corrosius per a la ferramenta
  • El greixatge anual importa més a la costa, amb molta contaminació o si gairebé no s'obre

El nombre de tancaments canvia amb la mida i el disseny de cada fulla: la teva finestra pot tenir més o menys punts que una altra.

Maneta

La maneta d'una oscil·lobatent, i si la fulla es desenganxa

La maneta d'una oscil·lobatent té tres posicions, i només tres. No la deixis mai a mig camí: una posició intermèdia provoca la falsa maniobra. Amb la finestra inclinada, la fulla es desenganxa per baix i queda penjada del compàs, el braç superior de la ferramenta. No passa res: torna al seu lloc en tres passos.

Les tres posicions de la maneta
ManetaLa finestra
Cap avallTancada
HoritzontalS'obre com una porta
Cap amuntS'inclina per ventilar

Font: guia «Ús i manteniment» d'Oxyon, octubre de 2026. Serveix per a l'obertura oscil·lobatent.

  • 1. Si la fulla s'ha desenganxat, gira la maneta a vertical, cap amunt o cap avall
  • 2. Empeny la fulla contra el marc fins a tancar-la
  • 3. Gira la maneta a horitzontal

Comprova després que obre i tanca amb normalitat. No intentis treure ni despenjar la fulla: pesa i et pot fer mal. Si no torna al seu lloc, avisa'ns.

Com obre i per a quin buit convé: la finestra oscil·lobatent.

Regular

Si una fulla frega o no tanca bé: què fer

Després del muntatge és habitual que una fulla fregui amb el marc o amb un tancador, i no és un defecte. Amb l'ús, també pot costar de tancar. En tots dos casos es regula la ferramenta, i convé que ho faci un tècnic. Mentrestant, no forcis la maneta ni hi posis tascons: fan malbé la finestra.

  • Cada any, comprova que totes les finestres obren i tanquen bé
  • Si un tancament falla o una peça es trenca, cal reparar-ho o substituir-ho
  • Igual si hi passa aire o aigua: la finestra ha de tornar a tancar com el primer dia

Font: guia «Ús i manteniment» d'Oxyon, octubre de 2026.

Condensació

Per què s'entelen els vidres per dins

És condensació. L'aire de casa duu vapor d'aigua i, quan toca una superfície freda, el que no pot dur es converteix en gotes. Passa sobretot en banys, cuines i dormitoris. L'aigua no la posa la finestra: ja era a l'aire, i la finestra és la superfície més freda.

Amb la casa a 20 °C, quan es mulla el vidre
Humitat a casaEs mulla si baixa de
50 %uns 9 °C
60 %uns 12 °C
70 %uns 14 °C
80 %uns 16 °C

Temperatura de la superfície del vidre o del perfil. Font: guia «Condensació» d'Oxyon, octubre de 2026. Xifres arrodonides; coincideixen amb la fórmula de Magnus del punt de rosada.

  • Ventila: obre portes i finestres o deixa la finestra inclinada. L'aire de fora és més sec
  • Procura que la casa no baixi de 18 °C
  • En dutxar-te, en cuinar o amb la rentadora o el rentaplats: extractor o finestra oberta
  • Fes servir l'aire condicionat o un deshumidificador quan ho necessitis
  • No facis servir cortines ni estors de plàstic o de teixits molt gruixuts
  • Si pots, treu a l'exterior la sortida de l'assecadora o de les estufes
  • No tanquis del tot, durant molt de temps, habitacions amb plantes o on dormen diverses persones
  • Aïlla les superfícies fredes, com les canonades d'aigua freda, i revisa les humitats de la façana

Escalfar el vidre, per exemple amb un radiador a sota, no és la solució de fons: la solució és baixar la humitat. També passa a l'estiu, amb xafogor i aire condicionat.

El PVC aïlla i el perfil té cambres: ajuda, però no l'elimina. Les de cada sistema, a finestres de PVC a mida.

Vidre

Com es revisa el vidre, segons la norma

La norma europea del vidre aïllant, la UNE-EN 1279-1:2019, diu com es revisa un vidre. Es mira a 3 metres, de cara, sense llum directa i durant un minut, més o menys. El que no es veu així, la norma no ho considera defecte. El que es veu es mesura i es compara amb la seva taula.

Què és defecte segons la norma, en versió simplificada
TipusUna sola marcaDiverses marques
Puntualmés de 2 mm≥ 4 de menys de 2 mm
Linealmés de 15 mm≥ 4 de menys de 15 mm
Residumés de 17 mm≥ 2 de menys de 17 mm

Criteris simplificats de la UNE-EN 1279-1:2019, d'unitats de vidre aïllant. Comprovat el 21/10/2026.

  • Puntual: una marca petita, rodona i transparent, com una bombolla o una picada
  • Lineal: una ratllada, una marca o un dipòsit allargat, a qualsevol cara del vidre
  • Residu: material que queda a la cara interior del vidre, com una taca o una placa
  • Per mesurar una marca, fotografia-la amb una cinta mètrica o un regle al costat
  • No és defecte el lleuger to verd del vidre incolor, pel ferro i les capes que té
  • Ni les bandes de colors, ni les taques que es veuen a estones al sol en els trempats

Revisa els vidres en rebre les finestres, abans de signar l'albarà. Si n'arriba algun de trencat, anota-ho a l'albarà de lliurament.

Persiana

La teva persiana: la cinta, el comandament i la llum pels costats

Amb l'ús, la cinta d'una persiana manual es pot girar. No és un defecte, i s'arregla fàcilment, sense grans coneixements tècnics. Si amb la persiana abaixada entra un fil de llum pels laterals, és llum que rebota dins de les guies. Com més clares són, més es nota.

Si el comandament d'una persiana motoritzada es desprograma, es torna a programar en cinc passos. Serveixen per a comandaments amb tres botons al davant (pujar, central i baixar) i un al darrere. A cada pas, el motor respon amb un petit moviment.

  • 1. Prem alhora pujar i baixar: la persiana respon
  • 2. Prem pujar. Si no puja, prem el central (inverteix el gir) i una altra vegada pujar
  • 3. Prem una altra vegada alhora pujar i baixar
  • 4. Prem el botó central: el comandament queda memoritzat
  • 5. Prem el botó de darrere: es tanca la programació

En alguns casos convé enfosquir l'interior de les guies, perquè es noti menys. Lectura nostra: si vols foscor total en un dormitori, tingues-ho en compte en triar el color.

Caixa, lama i accionament: persianes i mosquiteres.

Font: guies de la persiana d'Oxyon (cinta girada, llum a les guies i comandament), octubre de 2026.

Les guies

Les guies d'ús d'Oxyon, amb la teva comanda

L'essencial d'aquesta pàgina és a les guies d'ús d'Oxyon en PDF: el manual d'ús i manteniment, la condensació i tres de la persiana. Les enviem a cada client en tancar la comanda, perquè les tingui a mà a casa. Si ja tens finestres d'Oxyon i no les trobes, demana'ns-les.

Les guies d'ús, i què inclou cadascuna
GuiaQuè inclou
Ús i mantenimentDeu recomanacions, l'ús de la finestra, la condensació i el greixatge de la ferramenta · 7 pàgines
CondensacióPer què apareix aigua al vidre i com evitar-la · 2 pàgines
Cinta de persiana giradaCom redreçar-la, pas a pas · 1 pàgina
Llum a les guies de la persianaPer què es veu claror als extrems de les lames · 1 pàgina
Comandament de la persianaCom tornar-lo a configurar si es desconfigura · 1 pàgina

Format PDF, edició d'octubre de 2026.

Ets promotora o constructora? Pots sumar-les a la documentació que lliures al comprador: finestres per a promotores.

El catàleg i les fitxes tècniques sí que són de descàrrega lliure: són a la documentació tècnica.

El que no has de fer mai amb una finestra de PVC

01

Netejar amb abrasius o alcohol

Ni abrasius, ni dissolvents amb clor, ni acetona, ni alcohol: fan malbé el perfil. Ni res de metàl·lic, com ganivetes, espàtules o fregalls.

02

Posar-hi tascons o forçar la maneta

Si una fulla no tanca bé, els tascons de fusta o altres objectes fan malbé la finestra. La ferramenta es regula, i convé que ho faci un tècnic.

03

Despenjar la fulla

Ni per greixar-la ni després d'una falsa maniobra: la fulla pesa i et pot fer mal. Tot el manteniment es fa amb la finestra al seu lloc.

04

Penjar pesos o repenjar-hi càrregues

No pengis pesos de les fulles ni tanquis de cop. Tampoc no hi repengis bastides, politges per pujar mobles o aparells de neteja de façana.

05

Foradar-la sense consultar-ho

No foradis ni modifiquis la finestra, ni hi fixis un aparell d'aire condicionat, sense que abans ho aprovi un tècnic. Consulta'ns primer.

El que no publiquem o no sabem

Qui regula o repara
Si una fulla frega o alguna cosa es trenca, escriu-nos a info@oxyongroup.com.
El termini per avisar del vidre
Revisa els vidres en rebre'ls i anota a l'albarà si n'arriba algun de trencat. El termini per avisar d'una ratllada o d'un cop encara no el publiquem.
Les revisions de 5 i 10 anys
El màstic i les gomes, cada 5 anys, i el segellat amb la façana, cada 10. Lectura nostra: són feina d'un professional. Per a més informació, escriu-nos a info@oxyongroup.com.
Els passos de la cinta girada
S'arregla fàcilment, sense grans coneixements tècnics, però encara no tenim els passos escrits ni un vídeo propi. Si et passa, avisa'ns.
Vinagre, bicarbonat, amoníac
Les nostres guies no els anomenen, i aquí no els recomanem ni els descartem. El que sí que diuen: aigua amb detergent no alcalí, sense abrasius, clor, acetona ni alcohol.
L'aigua per fora o entre vidres
Aquesta guia explica l'aigua a la cara de dins del vidre. La que surt per fora, o dins de la cambra entre els dos vidres, és un altre cas: no l'expliquem sense una font.

Preguntes

Preguntes freqüents sobre el manteniment

Com es netegen les finestres de PVC?

Amb aigua i un detergent que no sigui alcalí, aplicat amb un drap suau o una esponja que no ratlli. Després s'esbandeixen amb aigua abundant i s'eixuguen amb un drap. No facis servir mai abrasius, dissolvents amb clor, acetona, alcohol ni res de metàl·lic, com ganivetes o fregalls: fan malbé el perfil. Neteja també les canaletes i els orificis de desguàs del marc i, en les corredisses, els carrils.

Cada quant cal fer el manteniment d'una finestra de PVC?

La neteja, amb regularitat. Cada any, comprova que obre i tanca bé, greixa la ferramenta i lubrica les juntes de goma. Cada 3 anys, revisa si perd estanquitat, si hi ha trencaments o si el lacat es desprèn. Cada 5 anys, revisa el màstic, les gomes i els perfils de segellat. I cada 10 cal renovar el segellat entre el marc i la façana.

Què faig si la finestra de PVC frega o no tanca bé?

Avisa'ns. Si frega just després del muntatge, no és un defecte: és habitual. Amb l'ús també pot costar de tancar. Es regula a la ferramenta, i convé que ho faci un tècnic. Mentrestant, no forcis la maneta ni hi posis tascons perquè no s'obri, ja que fan malbé la finestra. Si un tancament falla o hi passa aire o aigua, cal reparar o substituir el que s'hagi fet malbé.

Per què s'entelen els vidres per dins?

Per condensació: l'aire de casa duu vapor d'aigua i, en tocar una superfície freda, es converteix en gotes. Amb la casa a 20 °C i un 60 % d'humitat, el vidre es mulla si la superfície baixa d'uns 12 °C. La finestra no hi posa l'aigua: és la superfície més freda. El que funciona és baixar la humitat, ventilant i amb l'extractor, i que la casa no baixi de 18 °C.

La meva finestra oscil·lobatent s'ha desenganxat per baix, què faig?

És una falsa maniobra, i no passa res: el compàs, el braç superior de la ferramenta, subjecta la fulla. Gira la maneta a vertical, cap amunt o cap avall. Empeny la fulla contra el marc fins a tancar-la i gira la maneta a horitzontal. No intentis treure ni despenjar la fulla: pesa i et pot fer mal. Si no torna al seu lloc, avisa'ns.

Amb què es greixa la ferramenta d'una finestra de PVC?

Un cop l'any, els tancadors, amb vaselina tècnica o greix. Els bulons i les parts que llisquen, amb unes gotes d'oli sense àcids ni resines, amb pinzell. I les juntes de goma, amb greix líquid o vaselina tècnica. No facis servir olis antioxidants: són corrosius per a la ferramenta. Es fa amb la finestra al seu lloc, sense despenjar la fulla.

Què es considera defecte en el vidre d'una finestra?

Segons la norma, el que es veu a 3 metres, de cara, sense llum directa i en un minut, i passa de certa mida. Són els criteris simplificats de la UNE-EN 1279-1:2019. És defecte una marca puntual de més de 2 mm, una de lineal de més de 15 o un residu de més de 17. També quatre o més marques puntuals o lineals més petites, o dos residus o més. El lleuger to verd del vidre no és defecte.

Pressupost

Canviaràs les finestres? Envia'ns les teves mides

Envia'ns les mides (serveix un croquis o una foto), els plànols o el pressupost que ja tens. Et proposem finestres de PVC a mida per a cada buit, partida per partida. Res no passa a producció sense el teu vistiplau per escrit.

Partida per partida · Confirmat per escrit abans de la producció

  • Et truquemDeixa'ns el telèfon i quan et va millor.
  • Configura-la tuTria sistema, obertura, mides i colors, i envia'ns la llista.Obrir el configurador →
  • Per correuAmb les mides o els plànols adjunts.presupuestos@oxyongroup.com
  • Només tens un dubte?Sobre una sèrie, una mida o com treballem.Escriu-nos a contacte →

Envia'ns les teves midesUn croquis amb les mides (serveix una foto), els plànols o el pressupost que ja tens. Et tornem el nostre partida per partida.

Arrossega aquí els teus fitxers o tria'lsCroquis, fotos, plànols o pressupost · fins a 4 fitxers de 8 MB · PDF, JPG, PNG o HEIC