Confondre la ferramenta amb la classe RC
Una ferramenta de seguretat RC2 no fa antirobatori la finestra. La classe RC és de la finestra sencera, assajada amb el marc, la ferramenta i el vidre, i s'acredita amb l'informe d'assaig.
Guia tècnica · Ferramentes
Ferramentes i seguretat de les finestres
Què fa la ferramenta, com funcionen l'oscil·lobatent i la microventilació, quina maneta triar i què és de veritat una finestra antirobatori. Amb la font citada.
La ferramenta tanca la fulla contra el marc amb punts de tancament repartits pel contorn, i la fa obrir, bascular o ventilar. Admet fulles de fins a 150 kg i 1,60 × 2,80 m, excepte a la Forma 70. Tancadors de seguretat, maneta amb clau i vidre laminat augmenten la seguretat. La classe antirobatori és de la finestra sencera.
No publiquem una classe antirobatori per a cap de les nostres sèries. La classe s'acredita amb l'informe d'assaig de la finestra completa, i no la publiquem sense aquest informe.
Equip d'Oxyon · Comprovat el 27/10/2026 amb la fitxa de la ferramenta, la de vidre i dues guies de la policia alemanya que resumeixen la UNE-EN 1627:2021
Fulla màxima de la ferramenta, en metres, per nivell
Bàsica1,6×2,8150 kg
RC11,6×2,8150 kg
RC21,4×2,4150 kg
Canal de la fulla, amplada × alçada; la barra n'és la superfície, i la sencera, 4,48 m². Fulla de fins a 150 kg en els tres nivells. Font: fitxa tècnica de la ferramenta, p. 31–34.
Què fa
Què fa la ferramenta d'una finestra
La ferramenta és el mecanisme metàl·lic que va al cantell de la fulla i al marc. En girar la maneta, la cremona mou els punts de tancament, que entren als tancadors del marc i premen la fulla. La ferramenta perimetral tanca la fulla pels quatre costats.
| Peça | Què fa |
|---|---|
| Maneta | Acciona la ferramenta |
| Cremona | Mou els tancaments |
| Angles | Transmeten el gir |
| Punts de tancament | Ancoren la fulla al marc |
| Tancadors | Retenen el tancament |
| Compàs i frontisses | Sostenen la fulla |
Font: fitxa tècnica de la ferramenta del sistema (Rev. 04), apt. 3.1.1, p. 6–14 del PDF. Comprovat el 27/10/2026.
- Amb més punts de tancament, el tancament és més hermètic: passa menys aire i aigua
- En fulles grans, uns allargadors arriben als extrems i afegeixen tancaments
- En fulles de més d'1,10 m d'alçada, un tancament ocult més al costat de les frontisses, en ferramenta semiperimetral
- Amb la fulla oberta, un bloqueig evita que passi a la posició basculant i que es despengi
- En dues fulles, la de la maneta s'obre primer; l'altra té ferramenta pròpia
En dues fulles, la segona pot tenir la ferramenta completa o només una part, la semiperimetral. Amb la completa, totes dues tanquen pels quatre costats.
Cada peça, en una frase: el glossari de finestres.
Fonts: fitxa tècnica de la ferramenta, p. 10–13 i 30 del PDF; guia de la Comunitat de Madrid i Fenercom, 2016, cap. 7, p. 131–132 del PDF.
Posicions
Oscil·lobatent i microventilació: les quatre posicions
En una oscil·lobatent, una sola maneta duu la ferramenta a quatre posicions. Cap avall, tanca. En horitzontal, la fulla s'obre cap endins. Cap amunt, bascula per dalt per ventilar. I en una posició intermèdia, la microventilació separa la fulla uns mil·límetres del marc.
| Maneta | Gir | La fulla |
|---|---|---|
| Cap avall | 0° | Tancada i premuda |
| En horitzontal | 90° | S'obre cap endins |
| Intermèdia | Sense dada * | Microventilació |
| Cap amunt | 180° | Bascula per ventilar |
* Les fonts del sistema no coincideixen en la posició exacta de la maneta per a la microventilació, i no la publiquem. Font: fitxa tècnica de la ferramenta, p. 3–4 del PDF. Comprovat el 27/10/2026.
- Va al compàs de la ferramenta; en fulles amples s'afegeix una peça al costat del tancador
- L'admet la ferramenta oscil·lobatent de la Serie 70, la 70 Line, la 76 i la 82
- Per bascular, la fulla demana més de 50 cm d'alçada; per sota, no bascula
- Les classes d'aire i d'aigua valen amb la finestra tancada, no basculada ni en microventilació
- Duu sempre la maneta a una posició: a mitges, la fulla pot quedar penjada
El pressupost indica si la teva finestra té microventilació. Per al CTE, compta com a entrada d'aire si, oberta, dona classe 1 o superior: les fitxes no ho indiquen.
Les obertures d'aire que demana el CTE: què exigeix el CTE a les finestres, zona per zona.
Fonts: fitxa tècnica de la ferramenta, p. 10 i 31–34 del PDF; catàleg del sistema, obertures de cada sèrie; DB-HS (14/06/2022), HS 3, apt. 3.1.1.1 c).
Fulla màxima
Fins a quina mida i pes de fulla arriba la ferramenta
La ferramenta posa el primer topall a una fulla practicable: 150 kg i un canal de fins a 1,60 × 2,80 m. El canal és la ranura del cantell de la fulla on va la ferramenta. Amb la de seguretat RC2 baixa a 1,40 × 2,40 m. La sèrie i el vidre poden limitar més.
| Nivell | Amplada (mm) | Alçada (mm) | Pes màxim |
|---|---|---|---|
| Seguretat bàsica · semiperimetral | 290–1.600 | 290–2.800 | 150 kg |
| Seguretat bàsica · perimetral | 290–1.600 | 280–2.800 | 150 kg |
| Seguretat RC1 | 290–1.600 | 290–2.800 | 150 kg |
| Seguretat RC2 | 320–1.400 | 510–2.400 | 150 kg |
Font: fitxa tècnica de la ferramenta, p. 31–34 del PDF (impreses 113–116), amb la ferramenta d'una finestra de dues fulles. Comprovat el 27/10/2026.
- És el topall de la ferramenta, no la mida de cada sèrie: la sèrie pot limitar més
- Amb vidre gruixut o triple, una fulla gran arriba abans als 150 kg
- La Forma 70 dona la seva fulla: fins a 1,30 × 2,30 m i 130 kg, en blanc
- L'alçada de la maneta la marca l'alçada de la fulla; gairebé sempre es pot abaixar
- Les balconeres grans i les portes tenen frontisses de més càrrega, amb eix d'acer inoxidable
Si la teva fulla passa d'aquests topalls, per a més informació, escriu-nos a info@oxyongroup.com.
Quan convé obrir com una porta: finestres practicables.
Fonts: fitxa de la Forma 70, p. 1–2; fitxa tècnica de la ferramenta, p. 15–16 del PDF (frontisses i alçada de la maneta).
Manetes
Manetes de finestra: amb clau, amb bloqueig o tirador
La maneta mou la ferramenta i compta en la seguretat. La de bloqueig està feta perquè no es giri des de fora: si es força, uns perns frenen el gir. La de clau queda bloquejada fins que s'utilitza la clau. A la Serie 70, la 76 i la 82, totes dues es demanen en blanc, marró, plata, daurat o negre.
| Maneta | Què la distingeix | Colors |
|---|---|---|
| Estàndard | El model bàsic | Els cinc |
| Amb bloqueig | Frena el gir de fora | Els cinc |
| Amb clau | Es bloqueja amb clau | Els cinc |
| Plana | Disseny pla | Els cinc |
| Extraïble | Es retira de la fulla | Blanc; plana, els cinc |
| Tirador | Per estirar la fulla | Blanc o marró |
Els cinc: blanc, marró, plata, daurat i negre. Font: fitxa tècnica de la ferramenta, p. 16–20 del PDF; les mateixes que ofereix el configurador. Comprovat el 27/10/2026.
- Serie 70 Line: té maneta pròpia, i amb clau en blanc o plata
- Forma 70 i Base 72: les fitxes no diuen quina maneta tenen
- Corredisses: acolzada o encastada; o amb clau per dins i tirador per fora
- Elevadores: maneta elevadora per dins, o amb clau per les dues cares
- Balconera a un jardí: cremona amb clau i maneta per les dues cares
Una maneta amb clau no dona per si sola una classe antirobatori. La classe és de la finestra sencera, amb la ferramenta, el vidre i el marc.
Tria maneta i color, finestra per finestra: configura la teva finestra.
Fonts: fitxa tècnica de la ferramenta, p. 17–18, 23–25, 28 i 35 del PDF; maneta de la 70 Line, fullet de la sèrie; Forma 70 i Base 72, sense dada a les fitxes.
Nivells
Nivells de seguretat de la ferramenta: bàsica, RC1 i RC2
La ferramenta es demana en tres nivells de seguretat: bàsica (semiperimetral o perimetral), RC1 i RC2. La bàsica té tancadors estàndard. La RC1 és perimetral, amb tancadors de seguretat i punts d'ancoratge a tots els costats, que resisteixen l'arrencament. La RC2 fa servir només tancadors de seguretat, amb més punts d'ancoratge i placa antitrepant.
| Nivell | Tancadors | Recomanat per a |
|---|---|---|
| Seguretat bàsica | Estàndard | Habitatge poc exposat |
| Seguretat RC1 | De seguretat i estàndard | Plantes baixes, comerços |
| Seguretat RC2 | Només de seguretat | Alta seguretat |
Font: fitxa tècnica de la ferramenta, apts. 3.1.2 i 3.1.3, p. 27–34 del PDF. Són nivells de la ferramenta, no classes de la finestra. Comprovat el 27/10/2026.
- Punts de tancament en forma de bolet: amb tancadors de seguretat, donen més seguretat
- Els tancadors de seguretat dificulten forçar la fulla amb una palanca
- RC1 i RC2: la fitxa recomana vidre de seguretat i maneta amb clau
- Tancar per tots els costats també millora l'estanquitat i l'aïllament
Són nivells de la ferramenta, no classes de la finestra. La classe antirobatori la dona l'assaig de la finestra sencera, com s'explica a continuació.
Cada nivell, amb els punts de tancament dibuixats: la fitxa tècnica de ferramentes.
Fonts: fitxa tècnica de la ferramenta, p. 6–8, 28, 30 i 34 del PDF; guia de la Comunitat de Madrid i Fenercom, 2016, cap. 7, p. 131.
Antirobatori
Finestres antirobatori: què és la classe RC de la UNE-EN 1627
La resistència a l'efracció d'una finestra es classifica segons la UNE-EN 1627:2021. La classe és de la finestra sencera, amb el marc, la ferramenta i el vidre, assajats junts. Va de RC 1 N a RC 6. Una RC 2 aguanta 3 minuts d'atac amb eines simples.
| Classe | Què resisteix | Vidre |
|---|---|---|
| RC 1 N | Força, sense eines | Sense exigència |
| RC 1 | Força, sense eines | De seguretat, menor |
| RC 2 N | Eines simples | Sense exigència |
| RC 2 | Eines, 3 minuts | De seguretat |
| RC 3 | Palanca, 5 minuts | De seguretat |
| RC 4 a RC 6 | Més que RC 3 | De seguretat |
Fonts: policia de Baviera, 2025 (PDF, p. 2), i de Rin del Nord-Westfàlia, 2020 (PDF, p. 15). Resumeixen la norma, que no hem llegit: és de pagament.
- S'assaja amb càrrega estàtica i dinàmica; des de RC 2 N, també amb eines
- La N vol dir que la classe no exigeix vidre de seguretat
- Les classes WK de la norma anterior hi equivalen: WK 2 és RC 2, i WK 3, RC 3
- RC 1 N i RC 1, protecció bàsica per a finestres altes, com ara des d'un primer pis
- La policia alemanya recomana en habitatge, sense reserves, des de RC 2
- Compta el muntatge: la finestra assajada es munta com diuen les instruccions
Una ferramenta de seguretat no dona per si sola una classe RC: cal l'assaig de la finestra sencera i l'informe d'assaig.
Si la demanes en un plec, com prescriure finestres per prestacions.
Fonts: UNE-EN 1627:2021, vigent des del 29/12/2021 (AENOR); assajos, UNE-EN 1628, 1629 i 1630 del 2021, també vigents.
Què demanar
Les nostres finestres són antirobatori? El que pots demanar
No publiquem una classe antirobatori per a cap sèrie: no tenim l'informe d'assaig de la finestra completa que l'acredita. El que sí que pots demanar amb la finestra la reforça peça a peça. Ferramenta de seguretat RC1 o RC2, maneta amb clau o amb bloqueig i vidre laminat.
- Ferramenta de seguretat RC1 o RC2, amb tancadors de seguretat
- Maneta amb clau, o amb bloqueig, que frena el gir des de fora
- Vidre laminat: davant d'un cop intencionat, retarda el trencament
- Si es trenca, els trossos queden enganxats; amb dues làmines, resisteix més
- Placa antitrepant, amb la ferramenta de seguretat RC2
- Balconeres i portes: frontisses de més càrrega, amb embellidor antidesmuntatge
- Corredisses: cremona amb bloqueig antielevació; elevadores, maneta amb clau
Si el teu projecte demana una classe RC concreta, per a més informació, escriu-nos a info@oxyongroup.com.
On demana el CTE vidre de seguretat, laminat o trempat: vidres per a finestres.
Fonts: fitxa tècnica de la ferramenta, p. 15, 17–18, 33–34 i 41 del PDF; fitxa tècnica de vidre, p. 6 i 8 del PDF. Cap no inclou un informe d'assaig antirobatori.
Manteniment
Regulació i manteniment de la ferramenta
Amb l'ús i el pes de la fulla, la ferramenta es desajusta: la fulla frega o costa de tancar. Es regula en alçada, lateralment i en la pressió de tancament, i convé que ho faci un tècnic. El greixatge és cosa teva: un cop l'any, amb la fulla al seu lloc.
| Què | Amb què o com | Qui |
|---|---|---|
| Tancadors | Vaselina tècnica o greix | Tú |
| Punts de tancament | Oli sense àcids | Tú |
| Cargols de la maneta | Comprovar que estan ben estrets | Tú |
| Ferramenta a prop del mar | Greixatge anual, sense falta | Tú |
| Regular la fulla | Clau Allen, a les frontisses | Tècnic |
Fonts: guia «Ús i manteniment» d'Oxyon, octubre del 2026, i manual d'ús de la finestra del sistema, p. 7; guia de la Comunitat de Madrid i Fenercom, 2016, cap. 7, p. 133. Comprovat el 27/10/2026.
- La fulla es regula a dalt, al suport del compàs, i a baix, a la frontissa
- Els punts de tancament es regulen en la pressió amb què premen la fulla
- No facis servir olis antioxidants: són corrosius per a la ferramenta
- No despengis la fulla ni la falquis amb tascons: això espatlla la finestra
- La corrosió de la ferramenta la classifica la UNE-EN 1670; la fitxa no n'indica el grau
Que una fulla fregui just després del muntatge és habitual i no és cap defecte: es regula. Mentrestant, no forcis la maneta.
Pas a pas i amb calendari: el manteniment de les finestres de PVC.
Fonts: fitxa tècnica de la ferramenta, p. 5–7 del PDF; guia de la Comunitat de Madrid, cap. 7, p. 134 i 136; document de regulació de fulles del sistema.
Errors freqüents amb la ferramenta i la seguretat
Demanar només la maneta amb clau
La clau impedeix girar la maneta, però la seguretat és del conjunt. La fitxa la recomana amb la ferramenta RC1 o RC2 i amb vidre de seguretat.
Sortir amb la finestra entreoberta
Basculada o en microventilació, la fulla no està tancada. Les classes d'aire i d'aigua, i els punts de tancament, compten amb la finestra tancada. En sortir de casa, tanca-la.
Confondre ferramenta i sèrie
Els 150 kg i el canal d'1,60 × 2,80 m són el topall de la ferramenta, no la mida de cada sèrie. Amb vidre gruixut, una fulla gran arriba abans al pes.
Falcar la fulla amb tascons
Posar-hi tascons o altres objectes perquè la finestra no s'obri l'espatlla. Si no tanca bé, la ferramenta es regula, i convé que ho faci un tècnic.
El teu pressupost només diu «ferramenta de seguretat»? Compara el teu pressupost de finestres.
El que no publiquem o no sabem
- La classe antirobatori de cada sèrie
- No la publiquem: s'acredita amb l'informe d'assaig de la finestra sencera, segons la UNE-EN 1627, i no el tenim. Per a més informació, escriu-nos a info@oxyongroup.com.
- La norma, llegida sencera
- La UNE-EN 1627 és de pagament i no l'hem llegida. El que expliquem de les classes surt de dues guies públiques de la policia alemanya, que la resumeixen.
- Quant s'obre en microventilació
- La fitxa de la ferramenta dona dues xifres que no quadren. Una pàgina diu entre 4 i 5 mm, i una altra, un mínim de 6 mm. Per això diem «uns mil·límetres».
- L'aire amb la microventilació
- Per comptar-la com a entrada d'aire, el CTE en demana la classe d'aire en posició oberta. Les fitxes de les finestres que subministrem no la indiquen.
- Si la microventilació es demana
- La fitxa de la ferramenta la integra al compàs; una altra font del sistema diu que es demana a part. El pressupost indica si la teva finestra la té.
- La classe del vidre laminat
- La fitxa de vidre descriu el laminat de seguretat, però no n'indica la classe de resistència a l'atac manual (UNE-EN 356). Per això no diem quin atac aguanta.
- La classificació de la ferramenta
- Les ferramentes s'assagen i es classifiquen segons la sèrie de normes EN 13126: durabilitat, pes, corrosió i seguretat. La fitxa de la ferramenta no indica aquesta classificació.
Preguntes
Preguntes freqüents sobre ferramentes i seguretat
Què és la ferramenta d'una finestra i què fa?
És el mecanisme metàl·lic que va al cantell de la fulla i al marc. Tanca la finestra i la fa obrir, bascular o ventilar. En girar la maneta, la cremona mou els punts de tancament, que entren als tancadors del marc. En una ferramenta perimetral hi ha tancaments als quatre costats de la fulla, i això millora l'estanquitat, l'aïllament i la seguretat.
Què significa RC 2 en una finestra?
És una classe de resistència a l'efracció de la UNE-EN 1627:2021. Una finestra RC 2 ha superat 3 minuts d'atac amb eines simples, com ara tornavís, tenalles o tascons. La classe és de la finestra sencera, amb el marc, la ferramenta i el vidre de seguretat. S'acredita amb un informe d'assaig. Una ferramenta de seguretat, per si sola, no la dona.
Les vostres finestres tenen classe antirobatori?
No en publiquem cap. La classe antirobatori s'acredita amb l'informe d'assaig de la finestra completa, segons la UNE-EN 1627, i no tenim aquest informe. El que sí que pots demanar la reforça peça a peça: ferramenta de seguretat RC1 o RC2, maneta amb clau o amb bloqueig i vidre laminat. Per a més informació, escriu-nos a info@oxyongroup.com.
Quina maneta de finestra és més segura?
La de clau o la de bloqueig. La de bloqueig està feta perquè no es giri des de fora: si es força, uns perns frenen el gir. La de clau queda bloquejada fins que s'utilitza la clau. La fitxa de la ferramenta recomana la de clau amb la ferramenta RC1 o RC2 i amb vidre de seguretat. A la Serie 70, la 76 i la 82 hi ha totes dues, en cinc colors.
Com es fa més segura una finestra?
Reforçant alhora la ferramenta, la maneta i el vidre. Els tancadors de seguretat i més punts de tancament dificulten forçar la fulla amb una palanca. Una maneta amb clau impedeix girar-la. Un vidre laminat retarda el trencament davant d'un cop. I la finestra ha d'estar tancada: basculada o en microventilació, no compta. Per tenir una classe RC, també cal l'assaig.
Quines finestres tenen microventilació?
L'admet la ferramenta oscil·lobatent de la Serie 70, la 70 Line, la 76 i la 82. És una posició intermèdia de la maneta que separa la fulla uns mil·límetres del marc. Va al compàs de la ferramenta i, en fulles amples, té una peça més. De la Forma 70 i la Base 72, cap fitxa no ho diu. El pressupost indica si la teva finestra la té.
Quant pes aguanta la ferramenta d'una finestra?
La ferramenta de les practicables admet fins a 150 kg per fulla, amb un canal de fins a 1,60 m d'amplada i 2,80 m d'alçada. Amb la ferramenta de seguretat RC2, el canal baixa a 1,40 × 2,40 m. És el topall de la ferramenta: la sèrie i el vidre poden limitar més, i un triple pesa més que un doble. La Forma 70 té un topall propi: 130 kg, en blanc.
Continua amb la teva obra
- Vidres per a finestresEl laminat i el trempat: on els demana el CTE
- La finestra oscil·lobatentCom s'obre, bascula i ventila amb una maneta
- Ús i mantenimentCom es greixa la ferramenta i què fer si frega
- Pressupost de finestres de PVCQuè necessitem i què reps
Més criteris per triar, a la guia tècnica de finestres.